Linux Software der Stadt München für die Welt - Wollmux für alle

Die Stadt München macht mal wieder von sich reden. Das zu begin stark umstrittene LiMux-Projekt der Stadtverwaltung veröffentlicht eine Java Applikation namens WollMux die Dokumentenköpfe aus Datenbank-Inhalten erstellt und dabei behilflich ist Dokumente aus Textbausteinen zu generieren. Klingt nach einem Stück Software das auch anderen Betrieben von Nutzen sein könnte.

Jetzt habe ich aber ein Verständnisproblem bei der Lizensierung...

In diesem Heise Artikel heißt es die Software sei unter EUPL lizensiert. In der deutschen Fassung der EUPL steht unter anderem "Der Lizenzgeber erteilt Ihnen hiermit ... eine ... Linzenz ... die Sie berechtig das Werk uneingeschränkt zu nutzen, das Werk zu vervielfältigen, ....". Was eben in so in einer GPL drin steht.

Warum steht dann auf dieser "download-Seite" (http://www.projekt-limux.org/wollmux/) zur Version 4.2.1
"Die Landeshauptstadt erlaubt die Installation und Nutzung der Software ausschließlich zu Test- und Entwicklungszwecken. Anderweitige Nutzung, Veröffentlichung, Weitergabe und sonstige Tätigkeiten die der Genehmigung durch den Urheber bedürfen bleiben vorbehalten." ?

Leider sind die beiden anderen referenzierten Seiten (http://www.wollmux.org, http://wollmux.projects.forge.osor.eu) gerade nicht erreichbar. Vielleicht halte ich ja auch eine alte Version in den Händen.

Hier ist das offizielle Statement der Stadt München zu WollMux mit 2 PDF-Präsentationen zum Thema.